Apple built a tool for people with cognitive disabilities, but I accidentally discovered it’s also the best kids’ phone setup no one is talking about—not even Apple.