Researchers cobbled together funding and time to show how quantum computing could aid in the development of drugs to help underserved populations and combat rare diseases.