The agent returned only a half-written patch file. The dashboard still painted a green success check. Observed latency sat inside the usual service band. No tool span in the trace had failed. The model had simply hit max tokens. Nobody stored a generation finish_reason field. The exported trace still looked fully complete. The visible reply was not actually finished. This is a reconstructed incident, not a customer study. Treat the numbers below as example fixtures only. ...