Corporate AI gives you sanitized Aristotle from English Wikipedia summaries. We went back to the actual polytonic Greek . Here's why that changes everything. When you ask ChatGPT about Aristotle's concept of phronēsis (practical wisdom), you get a tidy summary — likely drawn from a Wikipedia entry, a Stanford Encyclopedia abridgment, or a Penguin Classics introduction. It's clean. It's safe. It's wrong. Not factually wrong, perhaps. But philosophically hollow. The Aristotle that...