Docker volumes work. But for Windows devs running AI coding agents, a mapped drive letter is simpler. The difference Docker volume : needs a container running, path translation, networking, image management Drive letter : Windows sees a real drive, every tool works, zero overhead My setup Local agent workspaces: subst.scsoi.com maps a folder to a drive letter Remote/WebDAV agent workspaces: drive.scsoi.com mounts the storage as a drive The agent...