Ascerta, formerly Pay-i, raises an $18M Series A led by Dell Technologies Capital to connect enterprise AI costs, adoption and ROI across every AI tool.