I built a synthetic company with AI agents, a board, and HR, but forgot a personal assistant. Here's what that revealed about Relay's architecture.