How I built reliable voice control for Jellyfin using deterministic movie slots, exact session routing, and real-world TV client testing.