An AI-generated false homicide tip exposed a deeper problem: rules are not boundaries. Real AI safety depends on controlling consequences, not just compliance.