AI coding agents silently inflate bills by re-sending stale context, tool data, file reads, and test output. Here’s how teams can audit and reduce context debt.