AI video tools can generate hundreds of near-identical clips fast. Here's the naming and tracking system that keeps them from turning into chaos.