How a production voice AI stack combines fine-tuned speech recognition, translation, caching, and streaming TTS for African languages.