Kalshi hits a $40 billion valuation as prediction market volume rises 61.5%. We examine user trends, NBA market rules and Europe’s regulatory divide.