Text costs 0.3 Wh, video costs 5,000 Wh, and the gap is a design choice, not a footnote. The real math on AI's environmental cost.