A post-mortem of our computer-use AI agent startup: we built from the tech, not the pain. What we shipped, why nobody used it, and what it cost.