The region's sovereignty ambitions are being tested by the need to balance data residency, jurisdiction, and strategic dependency.