Startups are turning executive interviews into free sales labor. Here's how the fake advisor pivot works, and how to spot it before you sign.