AI agents can automate work across teams, but authority and accountability still matter. Here's how businesses should approach organizational redesign.