Why some tables should never exist: how a data engine cuts copies, memory use, and wasted CPU, from node-to-node access to what the browser actually draws.