Product managers do not need a perfect stack of specialized AI apps. They need clear judgment, useful context, and a few flexible tools.