One broken tool call. An agent retried it 400 times in five minutes. Nobody noticed until the bill arrived. This is what loop engineering exists to prevent.