Uber has partnered with — and in some cases made direct investments in — about 30 autonomous vehicle companies over the past two years. Here's the list and the latest on the partnerships.