As Chinese AI models grow in capability and popularity among U.S. companies, the arguing over what should be done about them has reached a fever pitch.