Hugging Face has reportedly been fielding acquisition offers that would value the company at around $13B. But with the founders' feeling of responsibility to community, doubts arise as to whether a sale will happen.