Amazon is adding a scam-detection feature to Alexa for Shopping that can verify whether suspicious emails, texts, and other messages actually came from the retailer.