YouTube’s new custom feeds let users describe the videos they want to see in their own words, then use Gemini to build a personalized feed around the request.