Muse is topping the app store charts and adding users at a rapid clip, while Meta ramps up the personal AI agent's promotion across its own apps and beyond.