We're a 3-person startup building a monitoring platform that helps you find and fix production issues. Pretty much the first thing people asked on sales calls was to see our documentation. So we had to figure out how to do docs properly (and fast) while actually building the product. Where we landed, in the order we actually built it: - We started with a model of the platform: one manifest listing every repo and service that makes up the product, and one grounding file where product facts ...