最近把 Ask-China 的首页和几个核心入口重新做了一遍。 做这个产品的起点不是“再写一个中国旅游攻略”,而是我在看外国游客的英文搜索和社区讨论时,反复看到他们卡在同一类问题: 目的地知道,但下一步不知道怎么做。 比如: 酒店在上海,但高铁票到底应该搜“上海站”“上海虹桥”还是“上海南”? 人已经坐进餐厅,却看不懂菜单、扫码流程和支付方式; 在酒店想点外卖,才发现还涉及手机号、中文地址、支付和骑手沟通; 翻译了菜单上的几个词,仍然不知道该向服务员确认什么。 所以我想把 Ask-China 做成一个解决这些具体执行问题的入口,而不是只告诉游客“哪里值得去”。目前先完成了两类实用指南,以及一个可以直接使用的 Dining 应用。 1. 高铁:从真实地点找到两端车站 很多第一次来中国的游客会直接把“城市名”当作“车站名”,但一个城市往往有多个高铁站,选错站可能意味着多绕很远。 这个工具的流程是: 输入真实的出发地和目的地,例如酒店、景点、机场或地址; 分别比较两端附近的铁路车站候选; 得到可以复制的中英文站名; 最后跳...