Grow a backyard’s worth of greens and vegetables in your house with a vertical hydroponic garden. Here are a few that might be worth the investment.