When you build a feature that streams data, like an AI chat response or a live notification feed, the network is rarely as cooperative as fetch makes it look. Connections drop, proxies buffer response