Connecting an AI agent to one API is straightforward. Connecting it to many changing APIs—without filling the model context with hundreds of tool definitions—is a different problem. Disclosure: This article was prepared for QVeris and uses QVeris as the implementation example. This tutorial presents a practical pattern for developers building agents that need current external data: discover → inspect → probe → call . Instead of exposing every possible operation up front, the agent d...