getComputedStyle(element).fontFamily returns the CSS declaration: "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic", "Noto Sans JP", sans-serif . That's not the font that rendered. It's a priority list. The browser picks the first one that's available and contains a glyph for the character being rendered. For Latin text, this distinction usually doesn't matter — Windows, macOS, and Linux have converged on a small set of common system fonts. For Japanese, it matters enormously. The visual weight, str...