Tokenized RWAs top $34B onchain, but only a small share is active in DeFi. See how tokenization evolved from gold to Treasuries and where ownership breaks.