Coupler.io's Claude integration is a signal of a broader shift: the dashboard as an interface.