A small AI-generated scientific sentence shows how fluent academic writing can quietly add unsupported mechanistic claims.