A data-driven look at what automation actually removed from the labor market, and why the generation entering it now has no ladder left to climb.