Colare raised $2.5M from Afore, Garage and Acadian for simulation-based assessments that let aerospace and hardware teams test engineers before interviews.