The common security risks in user file upload and sharing platforms, from malware and fake file types to guessable share links, and how to stop each one.