Rendering PDFs to images in C# is easy. Choosing the right library for scale, fidelity, licensing, and deployment is harder.