From captions to automated doors, inclusive design proves that accessibility is not a niche feature—it is better design.