MileMark Legal Marketing, an agency that works exclusively with law firms, began preparing for this shift well before it became a standard talking point