Agentic AI changes the cost surface. Here’s how to attribute spend, cap runaway behavior, and build FinOps into AI infrastructure from day one.