As AI transforms how we work, learn, and recruit, traditional CVs are becoming less powerful as proof of technical ability.