How LemonKnows scaled 1.7M PostgreSQL rows, 41,000 recalls, and 7-language support on a free 6GB ARM server with 66ms page loads.