AI inference costs are going up, but adopting the habits of LLM Whisperers can deliver cost savings and other benefits.