The off-the-shelf models are bad at Sanskrit largely because of tokenization and data scarcity