Elon Musk’s flying Roadster may look impressive, but its limited rocket burst, impractical design and questionable usefulness make it feel more like a bunny hop