Supergirl isn't doing too hot, but let's dig deeper: What exactly are the critics saying?