Maximor has rebranded as Hyphenate after 86x revenue growth, now running five finance functions on one autonomous platform. Here is what that means.